| 法《回声报》载文：碳税是绿色革命之税 |
|
| 2009-07-01 20:40 文章来源：驻法国使馆经商处 |
| 文章类型：编译 内容分类：新闻 |
法国《回声报》（www.lesechos.fr）7月1日刊载题为《碳税是绿色革命之税》的长篇文章，摘要如下：
针对温室气体排放征收的碳税符合环境保护的迫切需求。征收碳税具有双重作用：推动环保；减轻劳动负担。
根据萨科奇总统的要求，明天将召开专家会议。经济学家认为，碳税简便可行，效果明显，前提是确定每吨CO2气体排放的合适价格。
萨科奇总统在国民议会讲演时表示：“希望我们在碳税问题上走在最前面”
明天的会议主席Michel Rocard则声称：碳税是一次税收革命，其重要性堪比1917年开始创立的所得税。
（小标题）为何征收碳税？
为了保护大气环境，它是人类共同财产。通过征收碳税，达到2050年将温室气体排放量减半的目标。为达此目标，工业国家必须做出双倍努力，以便让其他国家获得发展机会。例如，法国必须每年增加减排3%，以便到2050年把CO2排放量压缩到1.4亿吨以内。欧盟率先禁止了免费排放温室气体，为此建立CO2排放份额交易体制，涉及的欧洲电力和工业大企业达到1.1万家。
（小标题）拟议的方案
拟议中的新碳税应该能够反映生产及运输过程中的CO2排放量。但是，由于计算方式过于复杂，很难对每种产品制订相应的碳税。最简单的方法，就是针对能源消耗量进行计算。
根据计算，为了达到环保目的，到2030年，应该把每吨CO2的价格从目前的32欧元，提高到100欧元。按照32欧元的价格，相当于对每公升汽油征收7欧分，对每千瓦小时（KWH）天然气征收1欧分。
（小标题）经济学家的观点
经济学家赞同这个方案，认为它简便、清晰、明确，有利于长期执行，因为它有利于指导投资方向，鼓励科技创新，同时鼓励绿色工业产业政策。
另一方面，碳税有利于减轻劳动负担。统计显示，如果法国从20年前就按照每吨100欧元的价格征收碳税，同时用征收来的碳税抵消社保负担，那么，今天的法国CO2排放量可减少16%，国内生产总值提高0.8%，就业人数增加35.4万，能源进口量减少5.4%。
（小标题）障碍何在？
主要有两个障碍：由于部分国家不实施碳税导致的不公平竞争；对最贫困家庭的冲击。
今天，许多企业都明白CO2的排放将不再是无偿的，但是要求征收碳税的可预期性。当然，我们希望全世界所有企业都支付碳税。欧盟新轮值主席国也承诺为此努力。
从个人来说，新碳税将削弱家庭购买力，对最贫困家庭冲击更大。为此，必须采取相应的补偿措施。
（许崇山）
|
经贸动态
